本来想晚些时候写一篇帖子专门谈一点论文写作的感想的 不过现在有学友已经提出来 就谈一下我的一点
看法
1 楼主提的题目问题 也就是写作方向问题(4个):英美文学 英美文化 翻译学 语言学(包括教学法)
很多人都问选那个好 这个问题当时我也是很困惑的 我想还是按照个人的兴趣和爱好或经验来选 尽管都
是 英语专业的 但每个人都有自己的强项 也就是知识背景是不太相同的 我的同学是英语老师 所以他选
择了教学法 实在是不知道选什么好 就选文学好了 好歹大家还看过一两部名著的吧
2 下面以文学方向来谈一下
读原著
先别管写什么 先搞一部小说读它一遍再说 看完一遍 自然会有想法的 我读完小说 是对女主人公些想法
的 很叛逆 于是第一想法就是写她的反叛精神 虽然比较老套 但比较好写把 其实这个时候的想法是很模
糊的 (要告诉导师你想写什么 他/她会指导你进一步明确题目)
选小说时应选择以前写的比较少的 很多小说 例《简爱》《苔丝》《飘》被人写的多 缺乏新意 当
然也不排除“老树发新芽”的情况出现 我同学这次也写的《简爱》 但题目内容很有新意
3 查阅其他的中文资料 主要是文学评论 来拓展你的视野
那些教授毕竟是搞研究的 观点很有深度和拓展性 他们的观点可以为我们所用 这时也是模模糊糊地来写
一个比较“粗”的提纲 (与导师的交流不可缺少)
4 再读小说
完善细致你的提纲(需要和导师多交流 他/她会给你一些意见)
5 从小说中选取能证明你观点的资料 并纪录
6 初稿的写作 这个过程很痛苦 我写第一搞是比较烂的 切实体会了论文“不是写出来的 是逼出来的”
不管怎么样 要尽力论证你的观点 即使是错误的
7 初稿修改 主要是修饰语言和改正语法 当然在这个过程中让论文的逻辑更清晰 也许会有到一些新的观点
出现 也说不定
8 把稿件交导师修改 提意见 以便进一步修改
9 答辩 答辩是由三个人组成 有一个是你的论文指导老师 从我的答辩来看 老师都很“宽容” 答辩组的组
长可能问题提的多些
记住之前要把论文熟悉一下 第一个步骤就是让你说说你的论文摘要(2分钟) 要简洁 明晰(你论文题
目 有几部分 每部分的论点 小论点)说多闲你罗嗦
资料问题: 很多学友是自学的 获的相关的参考资料比较困难
1 书店 书店有时可以淘到一些有用的东东 但不要抱太大希望
2 洪山的同学可以去 湖北省图书馆
3 武大图书馆 资料相对全
普通阅览室是有些资料的
内部书库 那里多而全 不过要图书证 不是学校的 办个临时的借阅证好了
人文馆四楼也有资料 不过全是英文的 晕 无证可看
4 华师
老馆不让进 别去折腾 恨
新馆(科技活动中心)四楼把 有一些英文资料 可临时看
5 网络 实在是找不到 去网上好了
想法:英文的评论太难懂 没有太多资料也是可以写的 有小说有一些中文评论就能写了 题目不太新 就下
语言功
哦 对了 最好提前准备 现在就可以了 比如找些相关的书读读 去找资料也可以呀 不用到时手忙脚乱
最后祝大家写作顺利 答辩过关 拿毕业证 解脱
[此贴子已经被作者于2006-11-1 16:59:00编辑过] |