英语变成母语 我们就能过上好日子？

毛毛爽

转自：偶尔喝多不算坏的博客
《中国新闻周刊》发表了一篇文章《假如明早醒来，英文变成母语》，该文在网上被广泛转载。文章说，“假如明早醒来，我们的母语突然变成了英文……这究竟是美梦还是噩梦？”该文告诉我们：首先，中国的GDP增长率会高几个百分点；第二，中国的制造业更容易摆脱靠海外厂商的订单过日子的局面，自己直接开发产品；第三，中国人会获得更充分的资讯，在文化上空前繁荣。这一切，难道不比我们现在的日子好吗？

对于这样的文章，不坏不屑逐条驳斥，因为对于这样的假设，不坏想到的也只是另一个假设：假如阿Q一夜醒来，真的姓了赵，并真的过上了好日子。

不坏认为，阿Q“过上好日子”的可能性比“我们过好日子”可能更值得期待，因为只要阿Q能够真正博得赵老爷的欢心，办一张“赵Q”的身份证并不难。也就是说，尽管阿Q丢了祖姓，但他趋附富贵后捞个“比现在日子好过”的可能性更大——不管他是不是依旧癞头。而我们的好日子，似乎要付出比阿Q更多的媚态才会显现出些微的希望。

英语是啥？英语仅仅是一门语言。且不说追溯英语的扩张史，本身就是一部侵略史这一“灿若桃花”的疤痕了。即使我们承认语言本身无过错，也断不能认为英语“可以提高我们的GDP、可以让我们提高自主创新能力、可以使我们的文化空前繁荣”，除非你真的相信阿Q一旦从了赵姓便真的可以脱胎换骨，从而实现飞黄腾达的梦想。

虽然现在的英语确实承载了很多先进的科技，但它本身，却并不是先进技术的代称。现代科技的进步，有幸发生在以英语为母语的环境中，这是英语之幸，但这似乎与英语是否具有科技创新的内驱力没有丝毫关系。在文明的创造方面，西方的文明是由西方“人”创造的，而不是西方语言创造的。英语仅仅是记录、传播了近代发源于西方的现代文明。同样的，东方的文明是由东方“人”创造的，无论是过去的辉煌抑或是近代的渐落，都是由人而不是语言造成的。

语言做为文明的一部分，它不是文明的全部。文明的进步，要靠自然的、社会的、人文的等各种因素来实现。

今天，人们不知为何对英语寄予了如此的厚望？竟指望一门外来语言来改变一个民族的文明进程！欧洲的文明难道是因为普及了英语产生的吗？美国发达难道仅仅是因为他们的母语是英语吗？世界上有哪个民族会拿自己的母语做这种下做的“假如”吗？这难道不是典型的自取其辱？！以汉语为母语的人，曾经创造过世界上独一无二的辉煌，而今天，人不争取，却怨语言过气。不坏不禁要问：汉语何罪？她与今天中国的科技落后何干？难道汉语对科学的禅释注定不如英文精妙？难道那些极力压抑自己的母语、菲薄自己文明的人，不是典型的无知？

我们当然不能排斥英语，不仅英语，任何一门语言只要它还在沟通、交流、记录与传播文化中发挥作用，我们就不能忽视它的存在。这是我们这样一个文明古国、正在崛起的大国所应该具有的气度。但是，重视英语，绝不是要通过对这门语言的过度迷恋，来指望它能革新我们的文明。对先进科技文化的消化吸收，只与学习借鉴的方法紧密相关，而与普及程度丝毫无涉。

全民英语说到底就是一种教育资源与个人精力的严重浪费，我们在英语学习方面的巨大付出，不可能得到相应的收益。因为，即使所有中国人都能讲一口流利的英语，也不可能在全体国人中普及现代科技。就象我们也扫盲，但却不是让大家都去读《红楼梦》一样。

因此，不坏不客气地说，我们不会排斥英语，因为它同样是人类文明的一部分，我们只是厌恶那些忘了祖宗姓啥的国人。

一旦丢了自己的根，文明的树将枯萎得更快。

蝶飞2006

不会的

故乡云

还是我们的汉语母语好!